A good explanation of something many Christians may have wondered about.
Today witnessed a very minor verbal exchange between Pope Francis and Israeli PM, Benjamin Netanyahu, over the language Jesus spoke. Reuters reports the incident on the final day of the Pope’s visit to the Middle East:
During his comments about a strong connection between Judaism and Christianity and tolerance towards Christians in Israel, Netanyahu told the [sic!] Francis: “Jesus was here, in this land. He spoke Hebrew.
“Aramaic,” the pontiff interjected.
“He spoke Aramaic, but he knew Hebrew,” Netanyahu shot back.
The difference of opinion reignites a historic debate about the language Jesus spoke two millennia ago.
“Jesus was a native Aramaic speaker,” Israeli linguistics professor Ghil’ad Zuckermann told Reuters. “But he would have also known Hebrew because there were extant religious writings in Hebrew.”
Zuckermann added that during Jesus’ time, Hebrew was spoken by the lower classes – “the kind of people he ministered to.”
View original post 621 more words